12 00:00:12,000 --> 00:00:16,500 Ezért mondtam, hogy csak félreértettél. 13 00:00:16,800 --> 00:00:20,350 B-De ez egyértelműen a "Szerelemről" mondott valamit... 14 00:00:20,350 --> 00:00:22,500 Jesszus, micsoda fájdalom. 15 00:00:23,250 --> 00:00:25,880 Pontosan ezért nem akartam, hogy kiderüljön! 16 00:00:25,880 --> 00:00:28,680 A-Mindegy, menj haza ma. 17 00:00:28,680 --> 00:00:31,510 Erről majd hétfőn beszélünk. 18 00:00:31,940 --> 00:00:33,890 Nem tudom megtenni. 19 00:00:33,890 --> 00:00:37,520 Hatalmas probléma lenne, ha furcsa pletykákat terjesztenél rólam. 20 00:00:38,150 --> 00:00:40,020 Én soha nem tennék ilyet! 21 00:00:40,830 --> 00:00:44,800 Ha tudtam volna, nem hoztam volna szóba... 22 00:00:49,190 --> 00:00:53,780 Elnézést, amiért arra kényszerítettem, hogy iskola után maradj, hogy segíts, Amiya-kun. 23 00:00:54,530 --> 00:00:58,330 Rendben van, mindig segítesz nekem, Ooura-sensei. 24 00:00:58,330 --> 00:01:02,650 Emellett az iskola utáni tartózkodás nagyon szórakoztató. 25 00:01:03,540 --> 00:01:05,870 Ez a lány Amiya Mano. 26 00:01:06,580 --> 00:01:10,270 Ő a tanítványom, én pedig a tanára vagyok, Ooura Makoto... 27 00:01:10,270 --> 00:01:11,680 és ő az én angyalom. 28 00:01:12,260 --> 00:01:15,200 Ne fogd vissza magad, csak számíts rám bármikor! 29 00:01:15,910 --> 00:01:19,180 Hihetetlenül kedves mindenkivel. 30 00:01:19,800 --> 00:01:25,550 Még egy srácnak is, aki nem csinál mást, csak tanul és soha nem igazán beszélt hozzám hasonló lányokkal. 31 00:01:25,550 --> 00:01:27,690 Minden kész, ennyi. 32 00:01:28,500 --> 00:01:33,290 Tudom, hogy egy diák így bánik a tanárával. 33 00:01:33,290 --> 00:01:34,280 Huh? 34 00:01:34,280 --> 00:01:35,700 Valami baj van, Sensei? 35 00:01:36,220 --> 00:01:39,370 N-Nem, ez semmi. 36 00:01:40,050 --> 00:01:41,460 fáradt vagy? 37 00:01:41,450 --> 00:01:49,460 38 00:01:41,450 --> 00:01:49,460 Könyvtár 39 00:01:42,050 --> 00:01:44,070 Ne erőltesd túl magad, oké? 40 00:01:44,070 --> 00:01:46,070 Ah, igen... 41 00:01:46,070 --> 00:01:48,890 Nos, akkor bocsáss meg. Hazamegyek. 42 00:01:49,800 --> 00:01:52,140 Az első szerelmem a tanítványom volt... 43 00:01:52,140 --> 00:01:55,000 Igazából nincs szerencsém a nőkkel. 44 00:01:55,000 --> 00:01:55,970 Huh? 45 00:01:56,980 --> 00:01:58,630 Hagyta ezt valaki? 46 00:02:00,740 --> 00:02:02,840 Egy tervező... 47 00:02:02,840 --> 00:02:05,430 Ez a kézírás nagyon hasonlít Amiya-kun kézírására. 48 00:02:05,430 --> 00:02:07,480 Van valahol név? 49 00:02:08,350 --> 00:02:13,540 T-Ez egy szerelmi szállodákkal teli menetrend!? 50 00:02:13,540 --> 00:02:15,070 Én-Az nem lehet... 51 00:02:17,380 --> 00:02:19,320 A-Amiya-kun!? 52 00:02:19,320 --> 00:02:21,040 Olvastad, nem? 53 00:02:21,040 --> 00:02:22,460 Huh, mit olvass? 54 00:02:23,660 --> 00:02:26,920 Mi van abban a tervezőben, amit éppen tartasz! 55 00:02:27,390 --> 00:02:28,990 Elolvastad, nem!? 56 00:02:30,020 --> 00:02:30,930 N-Nem, nem! 57 00:02:30,930 --> 00:02:34,590 Nem láttam semmit a prostitúciós menetrendről... 58 00:02:34,590 --> 00:02:35,420 Szar... 59 00:02:36,430 --> 00:02:40,930 Csak a jó lányt játszottam a vezetési jegyeimért... 60 00:02:41,350 --> 00:02:43,780 Most, hogy ez elérkezett... 61 00:02:43,780 --> 00:02:47,810 Annak a lánynak az igazi arca, akire mindig is angyalnak gondoltam... 62 00:02:48,390 --> 00:02:50,360 valójában egy kis ördög! 63 00:02:50,360 --> 00:02:54,940 Miért nem esel ki a kegyelemből, Sensei? 64 00:02:57,400 --> 00:03:01,340 Egyáltalán nem akartam látni ezt az oldalát! 66 00:03:05,370 --> 00:03:12,960 nővér 67 00:03:05,370 --> 00:03:12,960 nővér 68 00:03:05,370 --> 00:03:12,960 Tenyésztő 69 00:03:05,370 --> 00:03:12,960 Tenyésztő 71 00:03:14,560 --> 00:03:16,000 Nagyon meg vagyok lepve. 72 00:03:16,000 --> 00:03:22,770 Azt hittem, a hozzád hasonló férfiaknak van valami furcsa fétisük, Sensei. 73 00:03:23,280 --> 00:03:25,840 Kiderült, hogy normális vagy, micsoda csalódás. 74 00:03:26,830 --> 00:03:29,640 Elég volt, menj haza, Amiya-kun! 75 00:03:29,640 --> 00:03:31,660 A szüleid aggódni fognak! 76 00:03:33,090 --> 00:03:38,370 Mondtam nekik, hogy egy barátommal maradok tanulni és ott tölteni az éjszakát. 77 00:03:38,370 --> 00:03:42,640 Ha Sensei megtartja félreértek, mint kurva... 78 00:03:43,260 --> 00:03:45,100 Akkor nem megyek el... 79 00:03:45,100 --> 00:03:49,270 amíg nem találok benned valami ugyanolyan piszkos dolgot, Sensei. 80 00:03:50,690 --> 00:03:54,170 Nagyon szeretném, ha ez is félreértés lenne! 81 00:03:54,820 --> 00:03:58,970 Azt gondolni, hogy az én kis angyalkám, Amiya egy iskolás prostituált. 82 00:03:58,970 --> 00:04:02,680 El sem tudtam képzelni ilyesmit! 83 00:04:03,150 --> 00:04:04,330 Sensei... 84 00:04:05,430 --> 00:04:09,560 Nagyon szereted a fiatal lányokat, igaz? 85 00:04:09,560 --> 00:04:15,190 Mint ahogy tonnányi van a számítógépére mentett képeim közül. 86 00:04:15,730 --> 00:04:20,040 W-Miért mentenék el képeket Amiyáról? 87 00:04:21,690 --> 00:04:23,500 már mindent tudok. 88 00:04:23,500 --> 00:04:27,710 Egész idő alatt engem figyeltél, Sensei. 89 00:04:28,230 --> 00:04:30,380 Az imént bekukkantottál, igaz? 90 00:04:30,380 --> 00:04:33,250 A bugyimnál... 91 00:04:33,250 --> 00:04:35,770 N-Nem, nem láttam semmit! 92 00:04:37,320 --> 00:04:38,510 Ah... 93 00:04:39,500 --> 00:04:42,390 Úgy tűnik, eltaláltam. 94 00:04:42,940 --> 00:04:46,010 Ha nem találom a gyengeségét, Sensei... 95 00:04:46,010 --> 00:04:48,120 Csak létrehoznom kell egyet. 96 00:04:52,130 --> 00:04:53,480 Hagyd abba, Amiya! 97 00:04:53,480 --> 00:04:55,830 Olyan szemtelen vagy, Sensei! 98 00:04:55,830 --> 00:05:01,080 Az arcod behelyezése a diákszoknya erkölcstelen cselekedet! 99 00:05:01,080 --> 00:05:03,870 Az iskola kirúg ezért... 100 00:05:04,480 --> 00:05:06,410 igaza van... 101 00:05:06,410 --> 00:05:09,550 Ha valaki megtudja, az több lesz, mint egy gyengeség... 102 00:05:09,550 --> 00:05:10,740 Ah... 103 00:05:10,740 --> 00:05:14,330 De Amiya bugyija... 104 00:05:18,630 --> 00:05:20,880 olyan jó az illata. 105 00:05:21,390 --> 00:05:24,720 Hova tettem a telefonom? 106 00:05:24,720 --> 00:05:28,340 Le kell fényképeznem a szégyenletes viselkedésedet, Sensei. 107 00:05:30,480 --> 00:05:32,450 Várj, várj! 108 00:05:35,600 --> 00:05:39,180 Soha nem mondtam, hogy idáig el tudsz menni!? 109 00:05:40,730 --> 00:05:42,120 Nem, állj meg! 110 00:05:42,120 --> 00:05:44,510 Ne nyald a puncimat! 111 00:05:52,450 --> 00:05:54,210 A-Amiya! 112 00:05:54,530 --> 00:05:57,750 Nagyon sajnálom, mit tettem a tanítványommal? 113 00:05:57,750 --> 00:06:00,230 S-Komolyan... 114 00:06:00,230 --> 00:06:03,090 Csak megengedem, hogy egy pillantást vess a bugyimra... 115 00:06:03,570 --> 00:06:06,170 T-Hogy meg merem nyalni a puncimat így... 116 00:06:06,170 --> 00:06:09,100 Tényleg ennyire le akarsz tartóztatni? 117 00:06:09,400 --> 00:06:12,140 Én-igazán sajnálom! 118 00:06:12,140 --> 00:06:15,100 Csak a puncid, Amiya... 119 00:06:15,550 --> 00:06:17,980 annyira elbűvölő volt, hogy... 120 00:06:18,500 --> 00:06:20,110 elragadtatott. 121 00:06:20,830 --> 00:06:21,610 Heh? 122 00:06:23,630 --> 00:06:24,900 Mindegy... 123 00:06:24,900 --> 00:06:27,650 Bebiztosítottam a gyengeségedet, Ooura-sensei. 124 00:06:27,650 --> 00:06:31,360 Sensei egy olyan perverz, aki megkeményíti a bugyimat. 125 00:06:31,360 --> 00:06:32,620 megbocsátok. 126 00:06:33,030 --> 00:06:35,290 Ülj nyugodtan és ne mozdulj. 127 00:06:35,290 --> 00:06:38,410 Büntetésül, amiért megszégyenítettem... 128 00:06:38,410 --> 00:06:42,300 ugyanazt a megaláztatást kell megízlelned, Sensei. 129 00:06:43,070 --> 00:06:45,120 Lássuk, lássuk... 130 00:06:45,120 --> 00:06:48,050 Sensei farka... 131 00:06:48,050 --> 00:06:50,310 milyen szégyenletes formát ölt majd? 132 00:06:54,450 --> 00:06:56,600 A-Amiya... 133 00:06:56,600 --> 00:06:58,270 Kicsit nehéz megmondani, de... 134 00:06:58,760 --> 00:07:01,400 A bugyid látszik. 135 00:07:01,400 --> 00:07:03,670 Szándékosan mutatom meg őket! 136 00:07:04,460 --> 00:07:07,010 P-Kérlek, hagyd abba, Amiya! 137 00:07:07,010 --> 00:07:11,160 A szád azt mondja, állj, de a farkad már kőkemény... 138 00:07:11,260 --> 00:07:13,590 nem vagy zavarban? 139 00:07:13,590 --> 00:07:16,810 Nézni a diákja bugyiját, miközben rálépnek... 140 00:07:16,810 --> 00:07:19,720 és már ekkora a farkad. 141 00:07:19,720 --> 00:07:22,920 Elég beképzelt vagy Ooura-sensei iránt. 142 00:07:23,350 --> 00:07:26,840 Ha azt gondolod, hogy csak egy lábmunka és egy bugyi ezt tenné veled. 143 00:07:27,920 --> 00:07:30,850 Kíváncsi vagyok, lehet-e még nagyobb? 144 00:07:30,850 --> 00:07:31,800 Huh? 145 00:07:32,990 --> 00:07:34,540 Hú! 146 00:07:34,540 --> 00:07:39,940 Ha nem lesz nagyobb, még jobban megalázlak! 147 00:07:42,100 --> 00:07:43,440 Hűha! 148 00:07:45,020 --> 00:07:46,820 Olyan erősen bámulsz. 149 00:07:46,820 --> 00:07:51,950 Ennyire szereted a melleimet? 150 00:07:52,490 --> 00:07:55,430 Már nem vagyok alkalmas tanárnak. 151 00:07:55,430 --> 00:07:57,460 Meg kellene hagynom vele... 152 00:07:58,100 --> 00:08:00,310 De nem tudom levenni róla a szemem... 153 00:08:00,310 --> 00:08:03,200 Hallom szánalmas nyögéseid, Sensei... 154 00:08:03,200 --> 00:08:06,470 engem is kanossá tesz. 155 00:08:07,190 --> 00:08:12,470 Én-Ha lenézel, mérges leszek. 156 00:08:12,470 --> 00:08:17,480 Addig rángatlak a lábaimmal, amíg meg nem szurkolsz! 157 00:08:18,000 --> 00:08:19,650 cumázok... 159 00:08:25,920 --> 00:08:30,450 Nagyon sok spermát engedek ki egy lábmunkából... 160 00:08:30,930 --> 00:08:35,070 Te tényleg perverz vagy, Ooura-sensei. 161 00:08:36,700 --> 00:08:39,660 De mivel betartottad az ígéretedet és nem érintettél meg... 162 00:08:39,660 --> 00:08:40,920 megdicsérlek. 163 00:08:41,490 --> 00:08:44,460 A jó fiúk végül is megérdemlik a jutalmat. 164 00:08:44,460 --> 00:08:45,670 Huh? 165 00:08:46,140 --> 00:08:52,570 A jutalmad az, hogy megdörzsöllek azzal a bugyival, amit annyira szeretsz, Sensei! 166 00:08:52,570 --> 00:08:55,680 Kicsit megérintheted a fenekemet is. 167 00:08:55,680 --> 00:08:58,280 T-Nem ezt akarom. 168 00:08:59,230 --> 00:09:01,670 Még ezen a ponton is... 169 00:09:01,670 --> 00:09:06,400 Vagy félsz megérinteni egy lányt? 170 00:09:06,970 --> 00:09:12,240 Van értelme egy olyan félénk szűz Senseinek, mint te, mi? 171 00:09:12,240 --> 00:09:16,410 W-Figyeld, hogyan beszélsz a Sensei-eddel! 172 00:09:17,530 --> 00:09:19,570 Y-Annyira durva vagy! 173 00:09:19,570 --> 00:09:24,580 Gyengédebben kell bánni a lányokkal. 174 00:09:24,580 --> 00:09:26,300 Olyan puha... 175 00:09:24,580 --> 00:09:26,220 {\an8}Nem, állj! 176 00:09:26,220 --> 00:09:28,280 {\an8}Nem, ne szorítsa olyan erősen! 177 00:09:26,300 --> 00:09:28,960 Mintha megszívta volna az ujjaimat és megolvasztotta volna... 178 00:09:29,490 --> 00:09:31,250 Szexelni akarok Amiyával! 179 00:09:31,250 --> 00:09:33,890 Már nem érdekel, hogy tanár legyek! 180 00:09:34,400 --> 00:09:37,490 H-Hé, ne menj túl messzire! 181 00:09:37,490 --> 00:09:41,140 Azt hinni, hogy Ooura-sensei merne... 182 00:09:41,760 --> 00:09:43,980 Számomra Amiya... 183 00:09:43,980 --> 00:09:45,150 Mano... 184 00:09:45,480 --> 00:09:47,040 szeretlek! 185 00:09:47,040 --> 00:09:49,660 Szexelni akarok veled. 186 00:09:50,150 --> 00:09:54,540 E-Még ha piszkos kurva vagyok is? 187 00:09:54,540 --> 00:09:56,660 Igen, még így is... 188 00:09:57,360 --> 00:09:58,820 Még mindig szeretem Manót! 189 00:09:58,820 --> 00:10:00,000 oké... 190 00:10:00,000 --> 00:10:01,230 szexelni akarok. 191 00:10:01,230 --> 00:10:02,160 Egyetért! 192 00:10:02,730 --> 00:10:05,020 Ha ennyire akarod... 193 00:10:12,600 --> 00:10:14,280 M-Mano? 194 00:10:14,280 --> 00:10:16,180 jól van! 195 00:10:18,240 --> 00:10:22,220 Én-Nem fáj annyira, mint gondoltam. 196 00:10:22,220 --> 00:10:23,690 Én-Az nem lehet... 197 00:10:23,690 --> 00:10:28,110 Ezért mondtam, hogy félreértés volt! 198 00:10:28,110 --> 00:10:28,690 Huh? 199 00:10:29,230 --> 00:10:32,640 Már eldöntöttem, hogy kinek adok először. 200 00:10:32,640 --> 00:10:34,780 Csak dolgoztál és tanultál... 201 00:10:34,780 --> 00:10:38,950 Még amikor közeledtem hozzád, egy hozzád hasonló szűznek fogalma sem volt. 202 00:10:39,420 --> 00:10:42,700 Nagyon aranyosan nézel ki, amikor leveszed a szemüvegedet. 203 00:10:42,700 --> 00:10:45,580 Te vagy a legkedvesebb Senseim! 204 00:10:45,580 --> 00:10:47,700 M-Mano... 205 00:10:55,650 --> 00:10:57,750 Mano, elkezdem a lökést, oké? 206 00:10:57,750 --> 00:11:00,180 Igen, megengedem neked. 207 00:11:00,180 --> 00:11:01,350 Ooura... 208 00:11:01,350 --> 00:11:05,520 Makoto-sensei, kérlek, használd a farkad, hogy összetörd a puncimat! 209 00:11:11,310 --> 00:11:15,800 Sensei, olyan durván szorítod a tanítványod melleit. 210 00:11:16,460 --> 00:11:19,030 Te tényleg perverz vagy, nem? 211 00:11:19,700 --> 00:11:23,620 Na igen, amit a tervezőbe írtál... 212 00:11:24,920 --> 00:11:27,760 Ez azért volt, mert Sensei tartott... 213 00:11:27,760 --> 00:11:31,850 egy ujjal sem mert hozzám nyúlni. 214 00:11:32,400 --> 00:11:35,010 Szóval lehetőséget akartam teremteni... 215 00:11:35,550 --> 00:11:36,760 és ugratsz egy kicsit. 216 00:11:38,210 --> 00:11:41,330 S-Sensei, haragszol rám? 217 00:11:41,330 --> 00:11:42,270 Stop! 218 00:11:42,270 --> 00:11:45,230 Túl mélyre megy! 219 00:11:48,100 --> 00:11:51,070 Cumimgggggggggggg! 220 00:11:53,050 --> 00:11:56,330 Sensei, most jöttél belém! 221 00:11:56,330 --> 00:12:00,900 Megbüntetem egy rossz tanulót, aki megpróbálta ugratni Senseit! 222 00:12:02,430 --> 00:12:04,470 Milyen büntetés ez? 223 00:12:06,140 --> 00:12:08,330 Kinyújtod a puncimat... 224 00:12:09,070 --> 00:12:11,550 Bementem a tanítványomba... 225 00:12:11,110 --> 00:12:12,330 {\an8}Nem! 226 00:12:11,550 --> 00:12:14,340 Ha valaki megtudja, az én végem lesz. 227 00:12:16,040 --> 00:12:20,370 Makoto-sensei farka egyre nagyobb! 228 00:12:23,000 --> 00:12:26,120 Eltalálod az édes helyemet! 229 00:12:26,120 --> 00:12:27,460 De... 230 00:12:28,170 --> 00:12:35,280 Én-Igaz, hogy egy kicsit túl messzire mentem... 231 00:12:35,610 --> 00:12:42,030 De ennek köszönhetően Senseivel végre szerelmesek lettünk. 232 00:12:42,030 --> 00:12:43,240 Mano... 233 00:12:44,420 --> 00:12:49,250 Végre összejöttem azzal a lánnyal, akit nagyon szeretek! 234 00:12:44,530 --> 00:12:49,250 {\an8}Nem, Makoto-sensei, adj még többet! 235 00:12:50,620 --> 00:12:53,250 Nem számít, mi történik, soha nem engedem el. 236 00:12:53,950 --> 00:12:55,380 Sensei... 237 00:12:55,380 --> 00:12:57,920 Olyan jó érzés! 238 00:13:00,710 --> 00:13:04,420 Beléd férkőzhetek újra? 239 00:13:05,260 --> 00:13:06,500 Igen, lehet! 240 00:13:06,500 --> 00:13:10,450 Amíg ezentúl csak az enyém vagy... 241 00:13:11,190 --> 00:13:16,140 Nem csalhatsz meg és nem kergethetsz más lányokat! 242 00:13:16,140 --> 00:13:19,430 Dehogyis, soha nem tennék ilyet. 243 00:13:19,430 --> 00:13:21,220 Cumizom, Mano! 244 00:13:22,460 --> 00:13:24,780 Ahogy gondoltam, Amiya Mano... 245 00:13:25,700 --> 00:13:27,140 az én angyalom! 246 00:13:27,140 --> 00:13:32,080 Cummingolok, miközben tele vagyok szemennnnnnnnnnel! 247 00:13:33,750 --> 00:13:36,210 Vállalom a teljes felelősséget. 248 00:13:37,620 --> 00:13:39,640 Természetesen fogsz. 249 00:13:39,640 --> 00:13:44,370 Sok babát fogunk szülni. 251 00:13:52,380 --> 00:13:56,730 Mondtam, hogy mélyen a puncimban cumázz. 252 00:13:57,360 --> 00:13:59,520 Még ha azt mondod is... 253 00:13:59,520 --> 00:14:02,240 Már vagy tízszer csináltuk hajnalig. 254 00:14:02,470 --> 00:14:07,860 Szóval többször is cukkolhatsz velem, mi? 255 00:14:07,860 --> 00:14:10,250 Valódi természete mit sem változott. 256 00:14:10,770 --> 00:14:12,300 Aghhh! 257 00:14:12,300 --> 00:14:15,750 Ezt mondod, de még mindig kemény a farkad. 258 00:14:16,310 --> 00:14:19,230 Ez azért van, mert Mano olyan gyönyörű. 259 00:14:19,230 --> 00:14:21,700 Már nem fordulhatok vissza. 260 00:14:21,700 --> 00:14:23,760 Mert beleestem a csapdába... 261 00:14:24,380 --> 00:14:26,110 ennek a kis ördögnek. 262 00:14:26,110 --> 00:14:27,810 A-Egyébként... 263 00:14:27,810 --> 00:14:31,380 Addig kell szexelnünk, amíg teljesen elégedett nem leszek. 264 00:14:33,110 --> 00:14:35,490 Mert Makoto-sensei... 265 00:14:36,560 --> 00:14:39,150 most mind az enyém! 267 00:16:09,440 --> 00:16:14,450 Egy érzelemprojekt / Fordította: Mitsuyoshi